Prevod od "umřela a" do Srpski

Prevodi:

umrla i

Kako koristiti "umřela a" u rečenicama:

Raději bych umřela a už ho nikdy neviděla.
Volela bih da umrem i da ga više ne vidim.
"Budou říkat: 'Chtělas, aby umřela, "' a to byla taky pravda.
И рећи ће, "Ти си желела да она умре", а и то је тачно.
Akorát, že najednou umřela a nestačila to napsat do závěti.
Nije imala prilike da me ukljuèi u oporuku.
Nancy vám umřela a vy položíte karty na stůl a jdete.
Umrla je a ti dižeš jedra i odlaziš?
Chci, ale nemohu jsem tak sama, radši bych umřela a vím, kde jsi ty
A želim Ali ne izgovaram Tako sam usamljena da bih rado umrla.
Máma letos umřela, a můj otec byl hajzl.
Mama mi je umrla ove godine, a tata je ološ.
Když máma umřela a zbili jsme jen ty a já, vždy jsem špatně spal, když jsem nevěděl kde jsi.
Кад је мама умрла, били смо само ја и ти. Имао сам проблема са спавањем, јер нисам знао где си.
Tvoje žena umřela. A tebe zajala francouzska, díky který seš tu zavřenej.
Onda je ona umrla, a tebe je zarobila Francuskinja koja te je dovela ovdje i onda su te zakljuèali.
Bylo to, jako kdybych umřela a narodila se v Itálii.
Bilo je kao da sam umrla i otišla u Italiju.
Vždyť bys umřela a našli by tě, až když by tě ucítil sousedovic pes.
Umreš, a našli bi te tek kad bi te susjedov pas nanjušio.
Máma umřela a táta začal pít tak, že ani neví, co je za rok, a sestra...
Mama je umrla, a tata pije toliko da ne zna koja je godina i sestre...
Je to jako bych umřela a objevila se v McDonaldu.
Kunem se, k'o da sam riknula i otišla u "Mek".
Jak vidim, tvoje máma umřela... a táta se oženil s někým jiným a teď se nesnášejí... Myslíš, že tě to omlouvá?
Znaèi, kada ti je mama otišla, tata se oženio nekom drugom, svi mrzite jedni druge, je li ti to daje opravdanje?
Já už jednou umřela a povím vám, není to sranda.
Verujte nekome ko je veæ jednom umro, nije zabavno.
Dostala jsi rakovinu, my dva se vzali, tys pak umřela a zase ožila, a potom jsi odešla a zase se vrátila...
Dobila si rak, venèali smo se, i... Umrla si i ponovo oživela... I ti si...
Myslím tím, že jsi skoro umřela, a já byl vyděšenej k smrti.
Mislim da si umalo umrla, i to me je zaista izludelo.
Ta sobecká mrcha umřela a nechala tě samotného s tvým idiotským synem.
Ta sebièna kuèka je umrla... Ostavila te je samog sa tvojim sinom, idiotom.
Babička umřela a ty jdeš do práce?
Baka je umrla a ti ideš na posao?
Přítelkyně se mu zbláznila, manželka mu skoro umřela a pak ho opustila, a navrh pak schytal kulku a málem vykrvácel ve výtahu.
Imao je devojku koja je poludela. Žena mu je skoro umrla, a onda ga napustila. A onda je upucan i skoro iskrvario u liftu.
Lydia skoro umřela a my nevíme, kde Frank je nebo co má v plánu.
Lydia je zamalo ubijena. I ne znamo gde je Frank niti šta je naumio.
Má dcera právě umřela, a ty mi předhazuješ sakra cigarety?
Moja kæer je umrla, a ti me muèiš zbog vražje cigarete?
Před šesti lety Mary umřela... a Jubal s ní.
Pre šest godina, Meri je umrla. I Džubal je otišao sa njom.
Těhotnou ženskou jsem dneska celý den honil po nemocnici, nutil ji, aby mi pomáhala s učením k závěrečkám, až málem umřela, a teď jsem se ani neobtěžoval podívat se, jak je na tom.
Vodio sam danas trudnu curu po cijeloj bolnici. Tjerao je da me ispituje za glupi ispit dok nije skoro umrla, a nisam ni provjerio kako je.
Nepotřebuju odpovědi na všechno, ale včera... to bylo poprvé, co moje máma umřela, a já se necítila jako blázen.
Ne trebam sve odgovore, ali sinoæ... to je bio prvi put otkako mi je mama umrla a da se ne osjeæam ludom.
Skoro jsem umřela a jediný, na co jsem mohla myslet, byls ty.
Malo je falilo da poginem. A sve o èemu sam mogla da mislim si bio ti.
Duše naší země umřela a my s tím vůbec nic neděláme.
Данас је ова нација мртва у души и ми не реагујемо, ни на шта.
Už jsem prakticky třikrát umřela a pak jsem potkala Boha.
Tehièki, veæ sam tri put umrla, i upoznala Boga.
Hele, má žena tu noc umřela a já nemám tušení, co se tam stalo.
Žena mi je umrla te noæi, i nemam pojma šta joj se tamo desilo.
A mimochodem, mami, už nejsem čarodějka, protože jsem umřela a vrátila se z druhé strany.
Здраво. "И узгред, мама, " Нисам више вештица јер сам умрла, а онда је дошао вратио са друге стране ".
Skoro jsem kvůli vám umřela a vy si vyberete tuhle chvíli, abyste mi řekl, že chcete ji?
Umalo da budem mrtva zbog tebe, a ti si izabrao ovaj trenutak da mi kažeš da želiš nju?
Budeš si myslet, že jsi umřela a skončila v pekle.
Misliæeš da si umrla i otišla u pakao.
Kdybych umřela a někdo uspořádal párty, bych byla fakt naštvaná.
Ako bi ja umrla i neko organizovao žurku, bila bih tako ljuta.
Ona skoro umřela a ty jí děláš do manžela?
Ona je zamalo umrla, a ti se bacaš na njenog muža.
A vtom jsem umřela a pochovali mě.
Onda sam umrla i spustili su me u grob.
Máma nám před pár lety umřela a od té doby nám... - pomáhá.
Naša je mama umrla prije nekoliko godina, i od tada, on je stvarno bio... Tu za nas.
Prostě štěkneš, že umřela, a tím všechny umlčíš.
Samo kažeš da je ona umrla i onda svi uæute.
Alane, víš, jak jsem v poslední době několikrát umřela a zase ožila?
Seæaš se da sam nekoliko puta umrla i oživela?
Měla jsem pocit, jako bych umřela a dostala se do nebe.
Pomislila sam da sam umrla i završila u raju.
Když jsi byl v kokonu, proč jsem umřela a ty ses zamiloval do Evy?
KADA SI BIO U ÈAURI, ZAŠTO TE JE MOJA SMRT NATERALA DA SE ZALJUBIŠ BAŠ U EVU?
Málem jsem dneska umřela. - A ty jsi mi nebyla na blízku, Vee.
Skoro sam poginula, a tebe nigde nema.
Má nejlepší kamarádka málem umřela, a já jí závidím!
Najbolja prijateljica je skoro umrla, a ja sam ljubomorna na nju!
Protože jsi zmizel po tom, co jsem málem umřela, a pak si sem přitančíš zpátky ženatý se striptérkou?
Da si nestao nakon što sam skoro umrla, a potom došetao nazad oženjen striptizetom?
0.86150693893433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?